27 de junho de 2010

Lince ajuda a acertar no novo português



Programa informático converte textos de acordo com o Acordo Ortográfico, Aplicação é gratuita e foi lançado pelo Governo no dia 7 de Junho.

"As dúvidas sobre como escrever em português correcto (ou será “correto”?) ainda persistem. Isto, apesar de o novo Acordo Ortográfico já estar em vigor desde Janeiro.


Para ajudar a resolver este problema, há agora um programa de computador que converte os textos seguindo as novas regras.


Chama-se Lince e pode ser descarregado em www.portaldalinguaportuguesa.org e utilizado gratuitamente.


A aplicação informática, apresentada ontem, custa 60 mil euros – financiados pelo Fundo da Língua Portuguesa – e foi desenvolvido pelo Instituto de Linguística Teórica e Computacional.


A ideia é “contribuir para uma rápida adaptação do público às novas regras do acordo”, diz a tutela.
Na apresentação, quatro romances de José Eduardo Agualusa foram convertidos em escassos segundos,

respeitando o novo acordo.

A ministra da Cultura, Gabriela Canavilhas, lembrou, contudo, que esta não é “para já” a versão oficial do Governo quanto às novas regras, já que ainda não está definido o vocabulário a utilizar oficialmente pelo Estado." http://www.readmetro.com/show/en/Lisbon/20100608/2/4/#

Com o objectivo de partilhamos convosco o pdf do jornal metro com a notícia em cima referida. Poderemos encontrar a mesma na página 4. Com este programa o novo, acordo ortográfico será mais fácil e cómodo para transcrevermos os textos seguindo o mesmo.



Sem comentários: